Traduire italien arabe طَعْنَةٌ سَرِيعَة

italien

arabe

Hai presente quello... in cui dai le coltellate molto veloci... fra un dito e l'altro?

اتذكرى الطعنات السريعة
E' stato certamente un colpo rapido e profondo.

هذه بالتأكيد طعنه سريعه وعميقه
- Mi credi? - Certo, ti ho visto. Se mi hai visto, perche' allora mi chiesi se avevo messo una monetina nella porta?

!ومن ثمّ أعطوه طعنةً سريعة، حسناً
Le prove indicano che non e' stata una cosa casuale.

تشير الدلائل ان هذه لم تكن طعنة سريعة
La seconda vittima, Wolf, ha sferrato qualche colpo decente prima di morire.

الضحية الثانية , (وولف) تلقى طعنات سريعة قبل أن يلقى حتفه
Pugnalato al cuore. Abbastanza in fretta.

طعـنة في القلب سريـعة جدا
La mossa 41 di Drizzle, il colpo della Spada d'acqua Sferzante e' incredibilmente veloce.

إن اُسلوب "دريزل" المُسمى فيض الماء" في الطعن بالسيف" سريع جداً